Sites pratiques

Sélection de sites Internet des principaux organismes en Turquie et France Türkiye’deki belli başlı kurumların Internet siteleri

En Turquie

Ministères / Bakanlıklar :
Ministère des Finances / Maliye Bakanlığı : www.maliye.gov.tr
Ministère du Travail et de la Sécurité sociale / Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı : www.calisma.gov.tr
Ministère de l'Energie / Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı: www.enerji.gov.tr
Ministère de l'Environnement / Çevre ve Orman Bakanlığı: www.cevreorman.gov.tr
Ministère des Affaires étrangères / Dışişleri Bakanlığı : www.mfa.gov.tr
Ministère de la Santé / Sağlık Bakanlığı : www.saglik.gov.tr
Ministère des Transports et de la Communication / Ulaştırma Bakanlığı: www.ubak.gov.tr
Ministère de la Justice / Adalet Bakanlığı : www.adalet.gov.tr
Ministère de l'agriculture / Tarım ve Köyişleri Bakanlığı : www.tarim.gov.tr Ministère du Tourisme et de la Culture / Turizm ve Kültür Bakanlığı : www.kultur.gov.tr  
Ministère de l'Education nationale / Milli Eğitim Bakanlığı : www.meb.gov.tr
Administrations / Agences gouvernementales / Devlet kurumları: TBMM (Grande Assemblée Nationale de Turquie) : www.tbmm.gov.tr
Sous-secrétariat d'Etat au Trésor / Hazine Müsteşarlığı: www.hazine.gov.tr
Sous-secrétariat d'Etat au Commerce Extérieur / Dış Ticaret Müsteşarlığı : www.foreigntrade.gov.tr
Sous-secrétariat d'Etat aux Douanes / Gümrük Müsteşarlığı : www.gumruk.gov.tr
Administration de la privatisation / Özelleştirme İdaresi Başkanlığı: www.oib.gov.tr
Sous-secrétariat d'Etat au Plan / Devlet Planlama Müsteşarlığı: www.dpt.gov.tr
Sous-secrétariat d'Etat aux affaires maritimes / Denizcilik Müsteşarlığı: www.denizcilik.gov.tr
Institut turc des statistiques / Türkiye İstatistik Enstitüsü: www.die.gov.tr Conseil de la concurrence / Rekabet Kurulu : www.rekabet.gov.tr
IMKB (Bourse d'Istanbul) : www.imkb.gov.tr
KOSGEB (PME) : www.kosgeb.gov.tr
Institut Turc des Brevets / Türk Patent Enstitüsü : www.turkpatent.gov.tr
IGEME (Centre de Promotion des Exportations turques) : www.igeme.gov.tr
Agence de Promotion et de Soutien aux Investissements en Turquie / Türkiye Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı: www.invest.gov.tr

Autres associations et organismes / Diğer dernek ve kurumlar:
DEİK (Conseil des relations économiques extérieures) : www.deik.org.tr
YASED (Association des investissements étrangers) : www.yased.org.tr
TÜSİAD (Association des hommes d’affaires turcs) : www.tusiad.org.tr
TÜGİAD (Association des jeunes entrepreneurs turcs) : www.tugiad.org.tr
MÜSİAD (Association des industriels et hommes d'affaires indépendants): www.musiad.org.tr
TIM (Assemblée des exportateurs de Turquie): www.tim.org.tr
TÜSKON (Confédération des hommes d'affaires et des industriels de Turquie): www.turkon.org  
TISK (Confédération Turque des Unions d'Employeurs) : www.tisk.org.tr

Chambre de Commerce et d'Industrie / Sanayi ve Ticaret Odaları
Chambre de Commerce d’Istanbul / İstanbul Ticaret Odası (ITO) : www.ito.org.tr Chambre d’Industrie d’Istanbul / İstanbul Sanayi Odası (ISO) : www.iso.org.tr
Chambre d’Industrie de la Région Egéenne / Ege Bölgesi Sanayi Odası (EBSO) : www.ebso.org.tr
Chambre de Commerce d’İzmir / İzmir Ticaret Odası (IZTO) : www.izto.org.tr
Chambre d’İndustrie d’Ankara / Ankara Sanayi Odası (ASO) : www.aso.org.tr
Chambre de Commerce d’Ankara / Ankara Ticaret Odası (ATO) : www.ato.org.tr
Chambre de Commerce et d’İndustrie de Bursa / Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) : www.btso.org.tr
Chambre d’İndustrie de Gaziantep / Gaziantep Sanayi Odası : www.gso.org.tr
Chambre de Commerce de Gaziantep / Gaziantep Ticaret Odası : www.gto.org.tr
Chambre d’İndustrie de Kayseri / Kayseri Sanayi Odası: www.kayso.org.tr
Chambre de Commerce de Kayseri / Kayseri Ticaret Odası : www.kayserito.org.tr
Chambre d’İndustrie de Konya / Konya Sanayi Odası : www.kso.org.tr
Chambre de Commerce de Konya / Konya Ticaret Odası: www.kto.org.tr Chambre de Commerce d’Adana / Adana Ticaret Odası:
www.adana-to.org.tr
Chambre d’Industrie d’Adana / Adana Sanayi Odası: www.adaso.org.tr  
Autres CCI en Turquie / Diğer Ticaret ve Sanayi Odaları : www.tobb.org.tr/eng/odaveborsalar/adres.php

Secteur bancaire / Bankacılık
Banque Centrale / Merkez Bankası : www.tcmb.gov.tr
Conseil de la régulation bancaire / Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu: www.bddk.org.tr
Union des banques de Turquie / Türkiye Bankalar Birliği: www.tbb.org.tr

Presse / Basın
Hürriyet  Daily News (quotidien turc en anglais / günlük ingilizce yayınlanan gazete) : www.hurriyetdailynews.com
Today’s Zaman (quotidien turc en anglais / günlük ingilizce yayınlanan gazete) : www.todayszaman.com
Aujourd’hui La Turquie (mensuel en français / aylık fransızca yayınlanan gazete) : www.aujourdhuilaturquie.com

Foires et salons professionnels (sites Internet en anglais) / Fuar ve profesyonel salonlar (İngilizce siteler):
CNR Expo (Istanbul) : www.cnrexpo.com/en/index.asp
TUYAP (Istanbul) : www.tuyap.com.tr/eng_index.php
Foires et salons et Turquie / Türkiye’de fuar ve salonlar:
www.tobb.org.tr/fuar/eng/

Autres (sites Internet en français) / Diğer (Fransızca siteler):
Mission Economique de Turquie / Türkiye’deki Fransa Ekonomi Müşavirlikleri: www.missioneco.org/turquie   

Sélection de sites internet des principaux organismes en France
Fransa'daki belli başlı kurumların internet siteleri

Ministères / Bakanlıklar
Ministère de l’Economie, de l’İndustrie et de l’Emploi: www.minefe.gouv.fr
Ministère de l’İntérieur, de l’Outre-Mer et des collectivités territoriales : www.interieur.gouv.fr
Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du territoire (MEEDAD) : www.developpement-durable.gouv.fr
Ministère des Affaires étrangères et européennes : www.diplomatie.gouv.fr
Ministère de l’İmmigration, de l’Intégration, de l’İdentité nationale et du Développement solidaire : www.premier-ministre.gouv.fr
Ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports :www.sante-jeunesse-sports.gouv.fr
Ministère de la Justice : www.justice.gouv.fr
Ministère de l'Agriculture et de la Pêche: agriculture.gouv.fr
Ministère du Travail, des Relations sociales et de la Solidarité : www.travail.gouv.fr
Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche : hwww.enseignementsup-recherche.gouv.fr Ministère de la Défense : www.defense.gouv.fr
Ministère du Logement et de la Ville : www.logement.gouv.fr
Ministère de la Culture et de la Communication : www.culture.gouv.fr
Ministère de l'Education nationale : www.education.gouv.fr
Ministère du Budget, des Comptes publics, et de la Fonction publique : www.comptes-publics.gouv.fr

Administrations et Agences gouvernementales / Devlet Kurumları
Conseil de la Concurrence : www.conseil-concurrence.fr
Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (INSEE) : www.insee.fr
Institut National de la Propriété Intellectuelle (INPI): www.inpi.fr
Site Internet des Douanes : www.douane.gouv.fr
Site gouvernemental du Commerce Extérieur : www.exporter.gouv.fr
Agence Française pour les İnvestissements İnternationaux : www.invest-in-france.org
Centre National de la Recherche Scientifique : www.cnrs.fr
Journal Officiel : www.journal-officiel.gouv.fr
OSEO (financement et accompagnement des entreprises) : www.oseo.fr
UBİFRANCE Agence Française pour le Développement İnternational des Entreprises : www.ubifrance.fr

Autres organismes et associations /Diğer Dernek ve Kurumlar
Mouvement des Entreprises de France (MEDEF): www.medef.fr
Confédération générale du patronat des petites et moyennes entreprises (CGPME) : www.cgpme.org
Comité national des Conseillers du commerce extérieur de la France (CNCCEF) : www.cnccef.org

Chambres de Commerce et d’Industrie / Ticaret ve Sanayi Odaları
Union des Chambres de Commerce et d’Industrie Françaises à l’Etranger (UCCİFE) : www.uccife.org
Assemblée des Chambres Françaises de Commerce et d’İndustrie : www.acfci.cci.fr
Portail des Chambres de Commerce et d’İndustrie : www.cci.fr
Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris : www.ccip.fr

Secteur bancaire / Bankacılık
Fédération Bancaire Française : www.fbf.fr
Banque de France : www.banque-france.fr
Banque Centrale Européenne : www.ecb.eu
Coface : www.coface.fr  - www.coface.com.tr

Presse / Basın
Les Echos : www.lesechos.fr
La Tribune : www.latribune.fr
Le Figaro : www.lefigaro.fr
Le Monde : www.lemonde.fr
Fédération Nationale de la Presse Française : www.fnpf.fr
Site portail de la Presse écrite française : www.portail-presse.com

Foires et salons professionnels (sites Internet en anglais)
Fuar ve Profesyonel Salonlar (İngilizce siteler)
Foires, salons et congrés de France (FSCF) : www.foiresalon.com
Promosalons : www.promosalons.fr
Portail des salons parisiens : www.parisregion-tradeshows.com