|
|
 |
|
Adresses utiles
Adresses Utiles en France / Fransa’daki Gerekli Adresler
U.C.C.I.F.E.
Union des Chambres de Commerce et d’Industrie Françaises à l’Etranger /
Yabancı Ülkelerdeki Fransız Ticaret ve Sanayi Odaları Birliği
Président / Başkan : Monsieur Pierre-Antoine GAILLY
Directeur / Müdür : Monsieur Rémy ARTHUS
46 avenue de la Grande Armée CS 50071
75858 Paris cedex 17
Tél. : 0033 1 40 69 37 60 Fax : 0033 1 40 69 37 83
Web : www.uccife.org
E-mail : infos@uccife.org
A.C.F.C.I.
Assemblée des Chambres Françaises de Commerce et d’Industrie /
Fransız Ticaret ve Sanayi Odaları Asamblesi
Président / Başkan : Monsieur Jean-François BERNARDIN
Directeur / Müdür : Monsieur Christophe de BOUTEILLER
46, avenue de la Grande Armée, CS 50071
75858 Paris Cedex 17
Tél. : 0033 1 40 69 37 00 Fax : 0033 1 47 20 61 28
Web : www.acfci.cci.fr
E-mail : c.bronner@acfci.cci.fr
C.C.I.P.
Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
Paris Ticaret ve Sanayi Odası
Président / Başkan : Monsieur Pierre SIMON
Directeur International / Uluslararası İlişkiler Müdürü : Monsieur Gilles DABEZIES 2, rue Adolphe Jullien
75001 Paris
Tél. : 00 33 1 55 65 35 11 Fax : 00 33 1 55 65 36 66
Web : www.ccip.fr/international-entreprise
E-mail : gadam@ccip.fr
UBIFRANCE
Agence française pour le développement international des entreprises /
Fransa Uluslararası İş Geliştirme Ajansı
Président / Başkan : Monsieur Alain COUSIN
Directeur / Müdür : Monsieur Christophe LECOURTIER
77 Boulevard Saint-Jacques
75998 Paris cedex 14
Tél. : 0033 1 40 73 30 00 Fax : 0033 1 43 73 39 79
Web : www.ubifrance.fr
E-mail : accueilexport@ubifrance.fr
MEDEF INTERNATIONAL
Mouvement des Entreprises de France - International /
Fransız İşadamları Derneği
Président / Başkan : Monsieur Jean BURELLE
Directeur / Müdür : Monsieur Thierry COURTAIGNE
55, Avenue Bosquet
75330 Paris Cedex 07
Tél. : 0033 1 53 59 16 06 Fax : 0033 1 45 55 06 73
Web : www.medefinternational.fr
E-mail : pdubois-prieur@medef.fr
Contact en charge de la Turquie : Madame Julie BENOIST
Tél : 0033 1 53 59 16 18
E-mail : jbenoist@medef.fr
C.G.P.M.E.
Confédération Générale des Petites et Moyennes Entreprises /
Küçük ve Orta Ölçekli Işletmeler Genel Konfederasyonu
Président / Başkan : Monsieur Jean-François ROUBAUD
10, Terrasse Bellini
92806 Puteaux Cedex
Tél. : 0033 1 47 62 73 73 Fax : 0033 1 47 73 08 86
Web : www.cgpme.fr
E-mail : contact@cgpme.fr
C.N.C.C.E.F.
Comité National des Conseillers du Commerce Extérieur de la France /
Fransa Dış Ticaret Danışmanlarının Milli Komitesi
Président / Başkan : Monsieur Bruno DURIEUX
22, Av. Franklin Roosevelt BP 303
75365 Paris Cedex 08
Tél. : 0033 1 53 83 92 92 Fax : 0033 1 53 83 92 99
Web : www.cnccef.org
E-mail : cnccef@cnccef.org
A.F.I.I.
Agence Française pour les Investissements Internationaux /
Président / Başkan : Monsieur David APPIA
Directeur / Müdür : Monsieur Serge BOSCHER
77 Boulevard Saint-Jacques
75998 Paris cedex 14
Tél. : 0033 1 44 87 17 17 Fax : 0033 1 40 74 73 27
Web : www.invest-in-france.org
E-mail : info@investinfrance.org
COFACE
Directeur Général / Genel Müdür : Monsieur Jérôme
CAZES 12 cours Michelet / La Défense 10
92065 Paris La Défense Cedex
Tél. : 0033 1 49 02 20 00 Fax : 0033 1 49 02 27 41
Web : www.coface.fr
OSEO
Président Directeur Général / Başkan ve Genel Müdürü : Monsieur François DROUIN
27-31 Av. Général Leclerc
94710 Maison-Alfort Cedex
Web : www.oseo.fr
PROMOSALONS
Président / Başkan : Monsieur Georges NECTOUX
45, avenue George V
75008 Paris
Tél. : 0033 1 53 23 92 22 Fax : 0033 1 53 23 92 29
Web : www.promosalons.fr
E-mail : paris@promosalons.com
Ambassade de Turquie à Paris / Paris Türk Büyükelçiliği
Ambassadeur / Büyükelçi : S.E. Monsieur Osman KORUTÜRK
16, avenue de Lamballe
75016 Paris
Tél : 0033 1 53 92 71 12 - 13 Fax : 0033 1 45 20 41 91
E-mail : paris.be@mfa.gov.tr
Web : http://paris.emb.mfa.gov.tr
Consulat Général de Turquie à Paris / Paris Türk Başkonsolosluğu
Consul Général / Başkonsolos : Monsieur Hakan AYTEK
44, Rue de Sèvres
92100 Boulogne-Billancourt
Tél : 0033 1 47 12 30 30 Fax : 0033 1 47 12 30 50
E-mail : turkcons.paris@mfa.gov.tr
Web : www.paris.bk.mfa.gov.tr
Consulat Général de Turquie à Lyon / Lyon Türk Başkonsolosluğu
Consul Général / Başkonsolos : Monsieur Mehmet BILIR
87, rue de Sèze 69006 Lyon
Tél : 0033 4 72 83 98 40 Fax : 0033 4 78 24 86 75
E-mail : lyonbk@orange.fr
Web : www.lyon.cg.mfa.gov.tr
Consulat Général de Turquie à Marseille / Marsilya Türk Başkonsolosluğu
Consul Général / Başkonsolos : Monsieur Özer AYDAN
363, avenue du Prado 13008 Marseille
Tél : 0033 4 91 29 00 20 Fax : 0033 4 91 22 78 21
E-mail : turquie@consulats-marseille.org
Web : www.marseille.cg.mfa.gov.tr
Consulat Général de Turquie à Strasbourg / Strasbourg Türk Başkonsolosluğu Consul Général / Başkonsolos: Monsieur Yunus DEMIRER
10, rue Auguste Lamey 67000 Strasbourg
Tél : 0033 3 88 36 68 14 Fax : 0033 3 88 37 97 39
E-mail : turkcons.strasbourg@mfa.gov.tr
Web : www.strasbourg.cg.mfa.gov.tr
PREMIER MINISTRE DE LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE
Agence pour le Soutien et la Promotion des Investissements en Turquie /
T.C. BAŞBAKANLIK - Türkiye Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı
Représentant pour la France / Fransa Temsilcisi : Monsieur François BERNARD 55, avenue Marceau 75116 Paris
Tél : 0033 1 46 94 67 25 Fax : 0033 1 70 24 87 61
E-mail : fbernard@invest.gov.tr
Web : www.invest.gov.tr
TÜSİAD Association des Industriels et Hommes d’affaires turcs /
Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği Fransa Temsilciliği
Représentant pour la France / Fransa Temsilcisi : Madame Serap ATAN
33 rue Galilée 75116 Paris
Tél : 0033 1 44 43 55 35 Fax : 0033 1 44 43 55 46
E-mail : atan@tusiad.org
Web : www.tusiad.org
Chambre de Commerce Franco-Turque / Türk-Fransız Ticaret Odası
Président / Başkan : Monsieur Stéphane SALVETAT
2 Rue Henri Barbusse 13241 Marseille Cedex 01
Tel : 00 33 4 95 05 55 47
Web : www.cci-france-turquie.com
E-mail : info@cci-france-turquie.com
U.N.E.F.T. Union des Entrepreneurs Franco-Turcs /
Türk-Fransız Girişimciler Birliği
Président / Başkan : Monsieur Murat ERCAN
3 Rue Lafayette 67100 Strasbourg
Tél. : 0033 3 88 79 20 96 Fax : 0033 3 88 79 72 72
E-mail : info@uneft.com
Web : www.uneft.com
F.A.T.I.A.D.
Groupement des Entrepreneurs Franco-Turcs / Fransa Aktif Türk İsadamları Derneği
Président / Başkan : Monsieur Nevzat CEYLAN
106 Boulevard de Sébastopol 75003 Paris
Tél. : 0033 1 42 77 78 10 Fax : 0033 1 42 77 78 15
Web : www.fatiad.com
E-mail : info@fatiad.com
Adresses Utiles en Turquie / Türkiye’deki Gerekli Adresler
Ambassade de France en Turquie / Türkiye’deki Fransız Büyükelçiliği Ambassadeur / Büyükelçi : S.E. Monsieur Bernard EMİE
Paris Cad. No:70 Kavaklıdere 06540 Ankara
Tél : (0 312) 455 45 45 Fax : (0 312) 455 45 27
Web : www.ambafrance-tr.org
Consulat Général de France à Istanbul / İstanbul’daki Fransız Başkonsolosluğu Consul Général / Başkonsolos : Monsieur Hervé MAGRO
İstiklal Cad. No:4 Taksim 34435 İstanbul
Tél : (0 212) 334 87 30 Fax : (0 212) 334 87 31
Web : www.consulfrance-istanbul.org
E-mail : mail@consulfrance-istanbul.org
Consulat de France à Izmir / İzmir’deki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Madame Zeliha TOPRAK
Cumhuriyet Bulvarı No:153 Alsancak 35220 İzmir
Tél : (0 232) 421 42 34 Fax : (0 232) 422 61 37
E-mail : zeliha.toprak@dgtpe.fr
Consulat de France à Bursa / Bursa’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Mehmet ERBAK
Erbak Uludağ Meşrubat ve Gıda San. A.Ş. Yeni Yalova Yolu 3.km, 16200 Bursa Tél : (0 224) 738 15 00 Fax : (0 224) 738 08 88
E-mail : merbak@uludagicecek.com.tr
Consulat de France à Edirne / Edirne’deki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Ercan DURSUNOĞLU
Balikpazari Cad. Of Sitesi C Blok D.2 Kaleiçi Edirne
Tél. : (0 284) 213 55 63 Fax : (0 284) 213 10 61
E-mail : dursunoglu_ercan@hotmail.com
Consulat de France à Bodrum / Bodrum’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Gündüz NALBANTOĞLU
Dr Alim Bey Cad No 6/2 48400 Bodrum
Tél. : (0 252) 316 15 51 Fax : (0 252) 316 43 21
E-mail : gunduz@gunduztravel.com / info@gunduztravel.com
Consulat de France à Antalya / Antalya’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Ahmet EROL
Acar Taşımacılık Turizm A.Ş. Fabrikalar Mah. 3001 Sok. No : ½ Antalya
Tél. : (0 242) 345 90 97 Fax : (0 242) 344 04 14
E-mail : ahmeterol@acargroup.com
Consulat de France à Iskenderun / İskenderun’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Raymond MAKZUME
Atatürk Bulvarı No : 73 İskenderun
Tél. : (0 326) 614 02 08 Fax : (0 326) 612 16 23
E-mail : raym@lam.com.tr
Section Turquie des Conseillers du Commerce Extérieur de la France
Fransa Dış Ticaret Danışmanları Türkiye Komitesi
Président / Başkan : Monsieur Gérard LANFREY Air France (en Turquie)
Dikilitaş Emirhan Cad. No: 145/14 A Blok Atakule Beşiktaş 34349 İstanbul
Tél. : (0 212) 310 19 10 Fax : (0 212) 236 93 00
Web : www.ccef-turquie.com
E-mail : gelanfrey@airfrance.fr
Agence Française de Développement / Fransız Kalkınma Ajansı Directeur / Müdür : Monsieur Laurent DURIEZ
Büyükdere Cad. Yapı Kredi Plaza C Blok K:12 Levent İstanbul
Tél : (0 212) 283 31 11 Fax : (0 212) 283 31 51
Web : www.afd.fr
E-mail : afdistanbul@afd.fr
A.F.I.I.
Agence Française pour les Investissements Internationaux / Représentant pour la Turquie / Türkiye Temsilcisi : Monsieur Anselme IMBERT B.P. 46 - Odakule İş Merkezi, İstiklal Cad. No:284 - 288 K:10
Beyoğlu 34430 İstanbul
Tél : (0 212) 243 53 38 Fax : (0 212) 249 26 58
Web : www.invest-in-france.org
E-mail : anselme.imbert@investinfrance.org
Institut Français d’İstanbul / Fransız Kültür Merkezi-İstanbul
Directrice / Müdür : Madame Anne POTIÉ
Consulat Général de France İstiklal Cad. No:8 Taksim 34435 İstanbul
Tél : (0 212) 393 81 11 Fax : (0 212) 244 44 95
Web : www.infist.org
E-mail : institut@infist.org
Institut Français d’Ankara / Fransız Kültür Merkezi-Ankara
Directeur et Conseiller de Coopération et d’Action Culturelle / Müdür : Monsieur Jean-Luc MASLIN
TED Koleji Ziya Gökalp Cad. No:48 Yenişehir Ankara
Tél : (0 312) 431 14 58 Fax : (0 312) 433 05 00
Web : www.ccclank.com
E-mail : info@ccclank.com
Institut Français d’İzmir / Fransız Kültür Merkezi-İzmir
Directeur / Müdür : Monsieur Jean-Luc MAESO
Cumhuriyet Bulvarı No:152 Alsancak İzmir
Tél : (0 232) 463 69 79 Fax : (0 232) 463 46 10
Web : www.frkultur.com
E-mail : info@frkultur.com
O.F.I.I.
Office Français de l’Immigration et de l’Intégration /
Fransız Göç ve Entegrasyon Ofisi
Directrice / Müdür : Mademoiselle Bénédicte MAURICE İstiklal Cad. No:8
Taksim 34435 İstanbul
Tél : (0 212) 334 87 07 Fax : (0 212) 334 87 08
E-mail : istanbul@ofii.fr
I.F.E.A.
Institut Français d’Etudes Anatoliennes / Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü Directeur / Müdür : Madame Nora ŞENİ
Nuru Ziya Sok. No:10 Beyoğlu 34433 İstanbul
Tél : (0 212) 244 17 17 Fax : (0 212) 252 80 91
Web : www.ifea-istanbul.net
E-mail : ifea@ifea-istanbul.net
T.O.B.B.
Union des Chambres et des Bourses de Turquie / Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği
President / Başkan : Monsieur Rifat HİSARCIKLIOĞLU
Dumlupınar Bulvarı No:252 (Eskişehir Yolu 9. Km.) 06530 Ankara
Tél. : (0 312) 218 20 00 Fax : (0 312) 219 40 90
Web : www.tobb.org.tr
E-mail : info@tobb.org.tr
D.E.İ.K.
Conseil pour les Relations du Commerce Extérieur / Diş Ekonomik İlişkiler Kurulu
President / Başkan : Monsieur Rifat HİSARCIKLIOĞLU
TOBB Plaza Talatpaşa Cad. No:3 Kat:5 Gültepe Levent 34394 İstanbul
Tél. : (0 212) 339 50 00 Fax : (0 212) 270 30 92
Web : www.deik.org.tr
E-mail : info@deik.org.tr
İ.T.O.
Chambre de Commerce d’Istanbul / İstanbul Ticaret Odası
Président / Başkan : Monsieur Dr. Murat YALÇINTAŞ
Reşadiye Cad. 34112 Eminönü-Istanbul
Tél. : (0 212) 455 60 00 Fax : (0 212) 513 15 65
Web : www.ito.org.tr
E-mail : info@us-istanbul.com
İ.S.O.
Chambre d’Industrie d’Istanbul / İstanbul Sanayi Odası
Président / Başkan : Monsieur Tanıl KÜÇÜK
Meşrutiyet Cad. No:118 Tepebaşı 34430 İstanbul
Tél. : (0 212) 252 29 00 Fax : (0 212) 249 50 84
Web : www.iso.org.tr
E-mail : info@iso.org.tr
İ.G.E.M.E.
Centre d’Etudes pour le Développement des Exportations /
İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi
Secrétaire Général / Genel Sekreteri: Monsieur Öncü BELATİYE
Mithatpaşa Cad. No: 60 Kızılay Ankara
Tél. : (0 312) 417 22 23 Fax : (0 312) 417 22 33
Web : www.igeme.org.tr
E-mail : igeme@igeme.org.tr
PREMIER MINISTRE DE LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE -
Agence pour le Soutien et la Promotion des Investissements en Turquie /
T.C. BAŞBAKANLIK - Türkiye Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı
Président / Başkan : Monsieur Alpaslan KORKMAZ
Kavaklidere Mahallesi Akay Caddesi No: 5 Cankaya 06640 Ankara
Tél. : (0 312) 413 89 00 Fax : (0 312) 413 89 01
Web : www.invest.gov.tr
E-mail : info@invest.gov.tr
KOSGEB
Organisation pour le Développement des Petites et Moyennes Entreprises / Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı
Abdulhak Hamit Cad. No:866 06470 Altmışevler Ankara
Tél : (0 312) 595 28 00 Fax : (0 312) 368 07 15
Web : www.kosgeb.gov.tr
E-mail : bilgi@kosgeb.gov.tr
Y.A.S.E.D.
Association des Investisseurs Internationaux / Uluslararası Yatırımcılar Derneği
Président / Başkan : Monsieur Piraye ANTİKA
Barbaros Bulvarı Morbasan sok. Koza İş Merk. B Blok Kat 3 Balmumcu Beşiktaş 34349 İstanbul
Tél. : (0 212) 272 50 94 Fax : (0 212) 274 66 64
Web : www.yased.org.tr
E-mail : yased@yased.org.tr
TÜSİAD
Association des Industriels et Hommes d’affaires turcs / Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği P
résidente / Başkan : Madame Arzuhan DOĞAN YALÇINDAĞ
Meşrutiyet Cad. No:49 Tepebaşı-Istanbul
Tél. : (0 212) 249 19 29 Fax : (0 212) 249 13 50
Web : www.tusiad.org.tr
E-mail : tusiad@tusiad.org
TÜSKON
Confédération des Hommes d’affaires et des Industriels de Turquie / Türkiye İşadamları ve Sanayicileri Konfederasyonu
Président / Başkan : Monsieur Rızanur MERAL
Merkez Mh.Abide-i Hürriyet Cad. Hanımefendi Sk. No : 135 / 4B Şişli /
34381 İstanbul
Tel : (0 212) 368 81 10 Fax : (0 212) 368 81 06
Web : www.tuskon.org
E-mail : info@tuskon.org
TIM
Assemblées des Exportateurs de Turquie / Türkiye İhracatçılar Meclisi Président / Başkan : Monsieur Mehmet BÜYÜKEKŞİ
Dış Ticaret Kompleksi Çobançeşme Mevkii Sanayi Cd. B Blok Kat:9
Yenibosna İstanbul
Tel : (0 212) 454 04 71 Fax : (0 212) 454 04 13
Web : www.tim.org.tr
E-mail : tim@tim.org.tr
MÜSIAD
Association des Industriels et Hommes d’affaires Indépendants /
Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği
Président / Başkan : Monsieur Ömer Cihad VARDAN
Imrahor Cad. No.28, Sutluce, Beyoglu, 34445 Istanbul
Tel : (0 212) 222 04 06 Fax : (0 212) 210 50 82
Web : www.musiad.org.tr
E-mail : musiad@musiad.org.tr
PROMOSALONS Fuarcılık
Directrice / Müdür : Madame Deniz GÜMÜŞ
Bağdat Cad. Arzum Apt. No:356 K:3 D:12 Erenköy / İstanbul
Tél. : (0 216) 467 47 45 Fax : (0 216) 467 57 31
Web : www.promosalons.fr/promosalons/nos/reseaux/pays/Turquie
E-mail : turquie@promosalons.com ; promosalons@tnn.net
Services Economiques de l’Etat français en Turquie /
Türkiye’deki Fransız Büyükelçilikleri ve Ekonomi Müşavirlikleri Ankara
Service Economique Régional d’Ankara / Ankara’daki Ekonomi Müşavirliği
İran Cad. No:21 Karum İfl Merkezi E Blok K:6 Kavaklıdere 06680 Ankara
Tél. : (0 312) 428 31 75 - 76 -77 - 78 Fax : (0 312) 468 24 39 - (0 312) 427 24 01
Web : www.dgtpe.fr/se/turquie
E-mail : ankara@dgtpe.fr
Chef des Services Économiques Régional pour la Turquie / Ekonomi Müsteşarı : Monsieur Pierre COSTE E-mail : pierre.coste@dgtpe.fr
Conseiller financier, Adjoint au Chef des Services Économiques / Ticaret Müşaviri : Monsieur Patrick PILLON E-mail : patrick.pillon@dgtpe.fr
İstanbul Mission Economique UBIFRANCE pour la Turquie
Odakule İş Merkezi, İstiklal Cad. No:284 - 288 K:10 Beyoğlu 34430 İstanbul Tél : (0 212) 243 53 38 - 39 • (0 212) 243 10 11 • (0 212) 243 10 13 Fax : (0 212) 249 26 58
Web : www.ubifrance.fr
E-mail : istanbul@ubifrance.fr
Directeur / Müdür : Monsieur Axel BAROUX
E-mail : axel.baroux@ubifrance.fr
Services Economiques de l’Etat turc en France /
Fransa’daki Türk Büyükelçilikleri ve Ekonomi Müşavirlikleri
Bureau du Conseiller Commercial - Ambassade de Turquie à Paris
Ticaret Müşavirliği – T.C. Paris Büyükelçiliği 16 Avenue de Lamballe 75016 Paris Tél : 00 33 1 45 25 29 63 Fax : 00 33 1 45 24 27 14
Web : www.musavirlikler.gov.tr
E-mail : dt.paris@free.fr
Conseillère Principale aux Affaires Commerciales / Ticaret Müşaviri : Madame Aylin BEBEKOĞLU